CO129-590-4 Hong Kong and Shanhai Bank- temporary transfer of registered offices 4-2-1941 - 8-1-1942 — Page 2

I. AK.

Tel. 87 leerei.

4.2.4

Mr Hibber

We would be grateful for your

adorcé i

#

prave. I of this telegram. The.

Union Insurance Society

the consentrum

Aramin Vance in which the

moon to

is headquentes from bringthing are

5om the 1940 ple

described no

Most Damon.

6/2.

The only British territories which are in enemy Occupation at the present moment are the Channel

No official Islands and British Somaliland. pronouncement that these territories are to be regarded as such for the purposes of the Trading

We had with the Enemy Act has ever been made. better ask the Board of Trade for advice regarding the precise reply to be made to the question in paragraph 1 of the Hong Kong telegram, and I have written semi-officially to the appropriate officer.

Mr. Monson to see after

action.

7/3

2 To Campling - (~(i)"

7/2/41.

8/2/41

3. Board of Trade

Cos 148/41 T.E.

22-2-41

I presume that we

pas in the substance of

This to H.K. mch

have amples accorongly.

4034 70mm. 25/2.

I han stipity allons to land

senbines

Fir G. Burke shade huse

Raumspt in Wais file aw

儿

se personed sope!

Thum

77/2